§105

Übersicht über die Verbalformen des Mittelägyptischen

(1) Nicht-negierte, aktive und passive Formen

	Verbalphrasen		Nominalphrasen		Adjektivalphrasen (m, f)			Adverbial- phrasen
	Suffixkonjugations- form (akt // pass)		Infinitiv	Nominalform (akt // pass)	Relativ- form	Partizip, passives	Partizip, aktives	Negativ- komplement
*Anterior*	ꜣm.n jr(j).n			ꜣmm.n // ꜣmm.n.t(w) jr(j).n // jr(j).n.t(w)	ꜣmm.n ꜣm.t.n jr(j).n jr(j).t.n				*anterior*
*Resultativ*	ꜣm- jr(j)-
sḏm(.w)- Passiv	ꜣm(.w) jr(j.w)
*Perfektiv*	ꜣm jr(j)
*Kompletiv* (akt // pass)	ꜣmm.t // ꜣmm.t(.tw) jr(j).t // jr(y).t(.tw)
			ꜣmm stpr ꜣm⸗ jr(j).t	ꜣmm // ꜣmm.t(w) jr(y) // jr(j).t(w)	ꜣmm ꜣmm.t jr(y) jr(y).t	ꜣmm ꜣmm.t jr(y) jr(y).t	ꜣm ꜣm.t jr(j) jr(j).t	ꜣmm(.w) jr(j.w)	(TAM-) neutral
*Imperfektiv* (akt // pass)	ꜣmm // ꜣmm.t(w) jr(j) // jr(j).t(w)			ꜣmm // ꜣmm.t(w) jrr // jrr.t(w)	ꜣmm.w ꜣmm.t jrr.w jrr.t
						ꜣmm.w ꜣmm.t jrr.w jrr.t	ꜣmm(.ï) ꜣmm.(ï)t jrr(.ï) jrr.(ï)t		habituell, distributiv
*Posterior*	ꜣmm(.w) jr(j).w st.pr. jr(j).y⸗						ꜣmm.j ꜣmm.t.j jr(j).j jr(j).t.j		*posterior*
							ꜣmm.tï.f ꜣmm.tï.s ꜣmm.tï.sn jr(j).tï.f jr(j).tï.s jr(j).tï.sn		*posterior*
Posterior- Passiv	sḏmm, ꜣmm jr(j).w
*Subjunktiv* (akt // pass)	ꜣm // ꜣm.t(w) jr(y) // jr(j).t(w)			*Subjunktiv*
*Imperativ* (sg, pl)		ꜣm ꜣm(.w) jr(j) jr(y.w)

(2) Negierte, aktive und passive Formen (ohne tw-Passive)

	Verbalphrasen		Nominalphrasen		Adjektivalphrasen (m, f)
	Suffixkonjuga- tionsform		Infinitiv	Nominalform (akt // pass)	Relativ- form	Partizip, passives	Partizip, aktives
*Anterior*	n(j) ꜣm.n (→ tempuslos!) n(j) jr(j).n (→ tempuslos!)			tm.n … sḏm(.w)	tm.n … sḏm(.w) tm.t.n … sḏm(.w)			*anterior*
sḏm(.w)- Passiv	n(j) ꜣm(.w) (auch tempuslos) n(j) jr(j.w) (auch tempuslos)
*Perfektiv*	n(j) ꜣm n(j) jr(j)	𓂜			𓏏𓍃𓅓
*Kompletiv*	n(j) ꜣmm.t n(j) jr(j).t
						tmm(.ï) sḏm(.w) tmm.t sḏm(.w)	𓏏𓍃𓅓𓅓	(TAM-) neutral
			tm sḏm(.w)	tm … sḏm(.w)	tm … sḏm(.w) tm.t … sḏm(.w)	tm sḏm(.w) tm.t sḏm(.w)	tm sḏm(.w) tm.t sḏm(.w)	(TAM-) neutral
Imperfek- tiv	((n(j) ꜣmm))			tm … sḏm(.w)	tm … sḏm(.w) tm.t … sḏm(.w)
	((n(j) jr(j)))
						tm sḏm(.w) tm.t sḏm(.w)	j.tm sḏm(.w) j.tm.t sḏm(.w)	habituell, distributiv
*Posterior*	n(j) ꜣmm(.w) n(j) jr(j).w st.pr. n(j) jr(j).y⸗						𓇋𓏏𓍃𓅓	*posterior*
		𓂜			𓏏𓍃𓅓		tm.tï.f sḏm(.w) tm.tï.s sḏm(.w) tm.tï.sn sḏm(.w)	*posterior*
Posterior- Passiv	n(j) sḏmm n(j) ꜣmm n(j) jr(j).w
Subjunk- tiv	nn ꜣm nn jr(y)	𓂜𓈖		Subjunktiv tm … sḏm(.w)
	jm(j) … sḏm(.w)	𓇋𓅓𓂜
*Imperativ*		m sḏm(.w)	𓅓

(3) Bezeichnungen

Für die verschiedenen Verbalformen und Konstruktionen des Ägyptischen sind im Laufe der ägyptologischen Philologiegeschichte eine ganze Reihe verschiedener Namen vorgeschlagen worden. Die folgenden Listen geben hier, unterschiedlich sortiert, einen Überblick:

Andere Bezeichnung	Name in dieser Einführung
abstrakt-relativische(s) …	Nominale Verbalform
accompli	Anterior (jr(j).n⸗f)
accompli	Perfektiv (jr(j)⸗f)
adverbiales Futur	Posterior (jr(j)⸗f)
adverbiales Präsens	Imperfektiv (jr(j)⸗f)
adverbiales Präteritum	Anterior (jr(j).n⸗f)
Alter Anterior	Perfektiv (jr(j)⸗f)
Aorist	Imperfektiv (jr(j)⸗f)
Aorist	Imperfektive Nominalf. (jrr⸗f)
Clère’sche Relativform	Neutrale Relativform (jr(y)⸗f)
forme substantive personelle	Imperfektive Nominalf. (jrr⸗f)
Futur	Posterior (jr(j)⸗f)
Generalis	Imperfektive Nominalf. (jrr⸗f)
historisches Perfekt	Perfektiv (jr(j)⸗f)
imperfektives Partizip	Distributives Partizip
inaccompli	Imperfektiv (jr(j)⸗f)
merkmalloses Partizip	Neutrales Partizip (jr(j), jr(y))
nicht-attributive Relativform	Nominale Verbalform
nominales Futur	Posterior (jr(j).w⸗f)
nominales Präteritum/…	Anteriore Nominalf. (jr(j).n⸗f)
nominales Präsens	Imperfektive Nominalf. (jrr⸗f)
Old Perfective	Resultativ (jr(j).ø)
Past perfect	Anterior (jr(j).n⸗f)
Past perfective	Perfektiv (jr(j)⸗f)
Perfekt	Anterior (jr(j).n⸗f)
Parfait ancien	Resultativ (jr(j).ø)
perfektives Partizip	Neutrales Partizip (jr(j), jr(y))
Präsens	Imperfektiv (jr(j)⸗f)
präsentisches Perfekt	Anterior (jr(j).n⸗f)
Präteritum	Anterior (jr(j).n⸗f)
Prospektiv	Posterior (jr(j)⸗f)
Prospektiv	Subjunktiv (jr(y)⸗f)
Pseudopartizip	Resultativ (jr(j).ø)
Pseudoverbalsatz	Periphrastischer Verbalsatz
Stativ	Resultativ (jr(j).ø)
Terminativ	Kompletiv (jr(j).t⸗f)

Name in dieser Einführung	Andere Bezeichnung
Anterior (jr(j).n⸗f)	accompli
	adverbiales Präteritum
	Past perfect
	Perfekt
	präsentisches Perfekt
	Präteritum
Anteriore Nominalf. (jr(j).n⸗f)	nominales Präteritum/…
Distributives Partizip	Imperfektives Partizip
Imperfektiv (jr(j)⸗f)	adverbiales Präsens
	Aorist
	inaccompli
	Präsens
Imperfektive Relativf. (jrr⸗f)	forme relative de l’inaccompli
Imperfektive Nominalf. (jrr⸗f)	Aorist
	forme substantive personelle
	Generalis
	nominales Präsens
Kompletiv (jr(j).t⸗f)	Terminativ
Neutrale Relativform (jr(y)⸗f)	Clèresche Relativform
Neutrales Partizip	Merkmalloses Partizip
Neutrales Partizip	Perfektives Partizip
Nominale Verbalform	abstrakt-relativische(s) …
Nominale Verbalform	nicht-attributive Relativform
Perfektiv (jr(j)⸗f)	accompli
	Alter Anterior
	historisches Perfekt
	past perfective
Periphrastischer Verbalsatz	Pseudoverbalsatz
Posterior (jr(j).w⸗f)	nominales Futur
	adverbiales Futur
	Futur
	Prospektiv
Resultativ (jr(j).ø)	Old Perfective
	Parfait ancien
	Pseudopartizip
	Stativ
Subjunktiv (jr(y)⸗f)	Prospektiv

Literaturhinweise

Allen (²2010), Gardiner (³1957), Kammerzell (1995–1997), Kammerzell (1998b), Loprieno (1995), Malaise & Winand (1999), Schenkel (³1997, ⁵2012).

Siehe Bibliographie (teilweise mit Links zu online verfügbaren Werken).

Zitieren Sie diese Version dieser Seite:

Daniel A. Werning. 26.7.2018. "§105", Digitale Einführung in die hieroglyphisch-ägyptische Schrift und Sprache, Humboldt-Universität zu Berlin, http://hdl.handle.net/21.11101/0000-0007-C9C9-4?urlappend=index.php?title=%C2%A7105%26oldid=727 (Zugriff: 1.10.2024).

Kommentieren Sie diese Seite hier.

← zurück §104