Quelltext der Seite Übung 3

{{Navigation|§14|§15}}

==Zeichenfunktionen==

(1) Lesen Sie die [[§8|§§8–14]] (insb. die nicht ausgegrauten Teile).

(2) {{Zeichenlernen|3}}.

(3) Bestimmen Sie mit Hilfe der Gardiner-Liste (Gardiner ³1957: 438–548) die Zeichenfunktion und die Gardiner-Nummer der in den folgenden Wörtern vorkommenden Zeichen. Geben Sie die Zeichenfunktionen beispielsweise folgendermaßen an:

:i) <b>Log</b> (= Logogramm) + Angabe der <b>Lesung und Bedeutung</b>
::Spezialfall:
::a) <b>Rad</b> (= Radikogramm) + Angabe der <b>Lesung und Bedeutung</b>
:ii) <b>Phon</b> (= Phonogramm) + Angabe der <b>Lesung</b>
::Spezialfälle:
::a) <b>PhonKompl</b> (= Phonetisches Komplement) + Angabe der <b>Lesung</b>
::b) <b>PhonRptr</b> (= Phono-<i>Repeater</i>) + Angabe der <b>Lesung</b>
:iii) <b>Klass</b> (= Klassifikator)  + Angabe der <b>Bedeutung</b>
:iv) <b>SemIdx</b> (= Semogramm-Index)  + Pfeil auf <b>Bezugssemogramm</b>

Hinweise zu den Funktionsbezeichnungen bei Gardiner: 

:{| class="wikitable"
|-
! Gardiner (Gardiner ³1957) !! in dieser Einführung
|-
| <i>Ideo</i>[<i>gramm</i>] || <i>Logogramm</i> oder  <i>Radikogramm</i>
|-
| <i>Det</i>[<i>erminative</i>] || <i>Klassifikator</i>
|-
| <i>Phon. det</i>[<i>erminative</i>] || <i>Phono-Repeater</i>
|}



	<b>PhonKmpl</b>({{U|s}})/S29	<b>Rad</b>({{U|sḫm}}|{{Kap|Macht}})/S42 	<b>Phon</b>({{U|j}})/M17	<b>PhonRptr</b> ({{U|jb}})/E8



	{{H|𓋴𓍋𓐍𓅓𓀜}}	<b>Klass</b>({{Klass|manuelle Aktion}})/A24	{{H|𓇋𓃀𓃚𓀁}}	<b>Klass</b>({{Klass|mit dem/durch den Mund}})/A2



	<b>PhonKmpl</b>({{U|ḫ}})/Aa1	<b>PhonKompl</b>({{U|m}})/G17	<b>Phon</b>({{U|b}})/D58



:{| {{NoBorderTable}}
|-
| (Bsp.) {{U|sḫm}} – ‘mächtig’  || (Bsp.) {{U|jb(j)}} – ‘dürsten’
|-
| colspan="2"| [[File:Werning-Einfuehrung-2015-Übung_3-Beispiele.png|600px|frameless|none]]
|-
| (a) {{U|ẖrd}}  – ‘Kind’ || (b) {{U|ẖrd.w}} – ‘Kinder’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg| 𓄡𓂋𓂧𓀔}}  || {{Hg| 𓀔𓅱𓀀𓁐𓏥}} 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| (c) {{U|jtrw}} – ‘Fluss’ || (d) {{U|mw}} – ‘Wasser’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg|𓇋𓏏𓂋𓅱𓈗}} || {{Hg|𓈗}}
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| (e) {{U|ḏr.t}} – ‘Hand’ || (f) {{U|rʾ}}  – ‘Mund; Öffnung’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg|𓂧𓏏𓏤}} || {{Hg|𓂋𓏤}}
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  (g) {{U|p.t}} – ‘Himmel’ || (h) {{U|Jmn(.w)}} – ‘Amun’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg|𓊪𓏏𓇯}} || {{Hg|𓇋𓏠𓈖𓀭}}
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| (i) {{U|Rꜥ(w)}} – ‘(Gott) <i>Re</i>’ || (j) {{U|Rꜥ(w)}} <i>–</i> ‘(Gott) <i>Re</i>’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg|𓂋𓂝𓇳𓏤𓀭}} || {{Hg|𓇳𓏤𓀭}}
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| (k) {{U|tꜣ}} – ‘Land; Erde’ || (l) {{U|tꜣ}} – ‘Land; Erde’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg|𓇾𓈅𓏤}} || {{Hg|𓇾𓏤𓈇}}
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| (m) {{U|sn}} – ‘Bruder’ || (n) {{U|jwꜥ.w}} – ‘Erbe’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg|𓌢&zwnj;𓈖𓀀}} || {{Hg|𓃛𓂝𓄯𓅱}}
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| (o) {{U|nṯr}} – ‘Gott’ || (p) {{U|nṯr.t}} – ‘Göttin’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg|𓊹𓏤}} || {{Hg|𓊹𓂋𓏏}}
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| (q) {{U|wḏ}} – ‘anordnen, befehlen’ || (r) {{U|mꜣꜥ.t}} – ‘rechte Ordnung, <i>Maat</i>’
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
|  || 
|-
| {{Hg|𓎗𓅱𓏛}} || {{Hg|𓌴𓐙𓂝𓏏𓏯𓏜}}
|}

{{Zitieren}}
{{Navigation|§14|§15}}