Editing Akkadian:Glossing of common Akkadian forms (section)

==== Independent possessive pronouns (B; A) ====
For detailed information, see ''GAG'' §44 c-d.

{| class="wikitable" 
|-
! Traditional !! colspan="2" {{CellHighlight1}} | Advanced !! colspan="2" {{CellHighlight2}} | Expert
|-
| ''jāʾum'', ''jûm'', ''jû''; ''jāʾu'', ''ijjû'' || jāʾum, jûm, jû; jāʾu, ijjû || 1SG.POSS.M.SG || jāʾum, jûm, jû; jāʾu, ijjû || 1SG.POSS.M.SG
|-
| ''jatum'', ''jattum'', ''jattun'', ''juttun''; ''ijjātu'' || jatum, jattum, jattun, juttun; ijjātu || 1SG.POSS.F.SG || jatum, jattum, jattun, juttun; ijjātu || 1SG.POSS:F.SG
|-
| ''jāʾūtun'', ''jûtun''; ''jāʾūtum '' || jāʾūtun, jûtun; jāʾūtum || 1SG.POSS.M.PL || jāʾūtun, jûtun; jāʾūtum || 1SG.POSS:M.PL
|-
| ''jâttun''; ''jâtum'' || jâttun; jâtum || 1SG.POSS.F.PL || jâttun; jâtum || 1SG.POSS:F.PL
|-
| ''kû'', ''kûm''; ''kuwāʾum'', ''kuāʾum'', ''kuʾāu'', ''ikkû'' || kû, kûm; kuwāʾum, kuāʾum, kuʾāu, ikkû || 2SG.POSS.M.SG || kû, kûm; kuwāʾum, kuāʾum, kuʾāu, ikkû || 2SG.POSS.M.SG
|-
| ''katum'', ''kattum''; ''kuwātum'', ''kuātum'' || katum, kattum; kuwātum, kuātum || 2SG.POSS.F.SG || katum, kattum; kuwātum, kuātum || 2SG.POSS:F.SG
|-
| ''kuttun'', ''kuttin''; ''kuwāʾūtum'', ''kuāʾūtum'' || kuttun, kuttin; kuwāʾūtum, kuāʾūtum || 2SG.POSS.M.PL || kuttun, kuttin; kuwāʾūtum, kuāʾūtum || 2SG.POSS:M.PL
|-
| ''kâttun'', ''kâttin''; ''kuwātum'', ''kuātum'' || kâttun, kâttin; kuwātum, kuātum || 2SG.POSS.F.PL || kâttun, kâttin; kuwātum, kuātum || 2SG.POSS:F.PL
|-
| ''šûm'', ''šû''; ''šuwāʾum'', ''šuāʾum'' || šûm, šû; šuwāʾum, šuāʾum || 3SG.POSS.M.SG || šûm, šû; šuwāʾum, šuāʾum || 3SG.POSS.M.SG
|-
| ''šattum''; ''šuwātum'', ''šuātum'' || šattum; šuwātum, šuātum || 3SG.POSS.F.SG || šattum; šuwātum, šuātum || 3SG.POSS:F.SG
|-
| ''šuttun'', ''šuttin/šutten'' || šuttun, šuttin/šutten || 3SG.POSS.M.PL || šuttun, šuttin/šutten || 3SG.POSS:M.PL
|-
| ''-'' || - ||  || - || 
|-
| ''nûm''; ''niʾāʾum'', ''innû'' || nûm; niʾāʾum, innû || 1PL.POSS.M.SG || nûm; niʾāʾum, innû || 1PL.POSS.M.SG
|-
| ''niātum'', ''nuttum'' || niātum, nuttum || 1PL.POSS.F.SG || niātum, nuttum || 1PL.POSS:F.SG
|-
| ''nuttum''; ''niʾāʾūtum'', ''innûte'' || nuttum; niʾāʾūtum, innûte || 1PL.POSS.M.PL || nuttum; niʾāʾūtum, innûte || 1PL.POSS:M.PL
|-
| ''-''; ''niʾâtum'' || -; niʾâtum || 1PL.POSS.F.PL || -; niʾâtum || 1PL.POSS:F.PL
|-
| ''-''; ''kunūʾum'', ''kunāʾu'', ''ikkanû'' || -; kunūʾum, kunāʾu, ikkanû || 2PL.POSS.M.SG || -; kunūʾum, kunāʾu, ikkanû || 2PL.POSS.M.SG
|-
| ''-''; ''kunūtum'' || -; kunūtum || 2PL.POSS.F.SG || -; kunūtum || 2PL.POSS:F.SG
|-
| ''-'' || - ||  || - || 
|-
| ''-''; ''kunūʾātum'' || -; kunūʾātum || 2PL.POSS.F.PL || -; kunūʾātum || 2PL.POSS:F.PL
|-
| ''šunûm''; ''iššanû'', ''iššunû'' || šunûm; iššanû, iššunû || 3PL.POSS.M.SG || šunûm; iššanû, iššunû || 3PL.POSS.M.SG
|-
| ''-''; ''šunūtum'' || -; šunūtum || 3PL.POSS.F.SG || -; šunūtum || 3PL.POSS:F.SG
|-
| ''-'' || - ||  || - || 
|-
| ''-'' || - ||  || - || 
|}