Werningd: Schützte „§89“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))

2018-07-26T10:07:25Z

Schützte „§89“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2018, 12:07 Uhr
(kein Unterschied)

Werningd: erster Inhalt

2018-06-26T10:58:45Z

erster Inhalt

Neue Seite

__NOTOC__
{{Navigation|§88|§90}}
==Die „konsekutiven“ Verbalsuffixe {{U|-jn}}, {{U|-ḫr}} und {{U|-kꜣ}}==

====(1) Begriffsklärung und Bedeutung====

Bei den „konsekutiven“ Verbalsuffixen handelt es sich um drei Morpheme, {{H|𓇋&zwnj;𓈖}} {{U|jn}}, {{H|𓐍𓂋}} {{U|ḫr}} und {{H|𓎡&zwnj;𓄿}} {{U|kꜣ}}, die jeweils eine spezifische Form der Folgebeziehung angeben:
:{| class="wikitable"
| {{H|𓇋&zwnj;𓈖}} || {{U|jn}} || zeitliche Folge, etwa ‘dann, darauf, so’ || Konsekutiv
|-
| {{H|𓐍𓂋}} || {{U|ḫr}} || notwendige oder obligatorische Folge, etwa ‘dann unweigerlich, so muss’ o.ä. || Obligativ
|-
| {{H|𓎡&zwnj;𓄿}} || {{U|kꜣ}} || zukünftige Folge, etwa ‘dann wird, dann kann, dann soll’ o.ä. || Posterialis
|}

Sie treten jeweils hinter den Stamm (inkl. Klassifikator) von Suffixkonjugationsformen, z.B. {{H|𓄔𓅓𓇋&zwnj;𓈖𓆑}} {{U|sḏm.jn⸗f}} ‘dann hörte er’. Für die Formen wurden verschiedene Bezeichnungen vorgeschlagen. Wir wollen von „Konsekutiv“ ({{U|sḏm.jn}}; Kammerzell 1998b), „Obligativ“ ({{U|sḏm.ḫr}}; Kammerzell 1995–1997, Malaise & Winand 1999) und „Posterialis“ ({{U|sḏm.kꜣ}}; D. Werning) sprechen. Die Suffixe können dabei jeweils hinter verschiedene Suffixkonjugationsstämme treten (F. Kammerzell), z.B. an den Subjunktiv-Stamm ({{H|𓏎&zwnj;𓈖𓏏𓐍𓂋𓆑}} {{U|jnt.ḫr⸗f}} ‘dann muss er holen’) oder an den Posterior-Stamm ({{H|𓏎&zwnj;𓈖𓅱𓎡𓄿𓆑}} {{U|jn(j).w.kꜣ⸗f}} ‘dann wird er holen’). Diese „Konsekutiven Verbalformen“ mag man daher präziser als z.B. „Subjunktiv-Obligativ“ bzw. „Posterior-Posterialis“ benennen. Geläufige Formen sind z.B.:

:{| class="wikitable"
| a) der Perfektiv-Konsekutiv: || {{H|𓄔𓅓𓇋&zwnj;𓈖𓆑}} || {{U|sḏm.jn⸗f}} || ‘dann hörte er’
|-
| b) der Imperfektiv-Obligativ: || {{H|𓄔𓅓𓐍𓂋𓆑}} || {{U|sḏm.ḫr⸗f}} || ‘dann hört er (unweigerlich)’
|-
| c) der Imperfektiv-Posterialis: || {{H|𓄔𓅓𓎡&zwnj;𓄿𓆑}} || {{U|sḏm.kꜣ⸗f}} || ‘dann wird er hören/hören können’.
|}

Die Form des Stamms lässt sich aber leider in den meisten Fällen nicht schon an der Schreibung, sondern nur aufgrund der angenommenen Tempus/Modus-Bedeutung identifizieren, so dass man die Forman normalerweise vereinfachend, je nach Suffix, nur als „Konsekutiv“, „Obligativ“ bzw. „Posterialis“ ansprechen wird. (Traditionell werden die Verbalformen als „Kontingente Tempora“ bezeichnet.)

====(2) Negation====

Die Konsekutiven Verbalformen werden nicht etwa direkt mit {{U|n(j)}} oder {{U|nn}} negiert. Stattdessen wird eine negierte Form gebildet, indem man die entsprechende Form des Negationsverbs {{H|𓏏𓍃}} / {{H|𓏏𓍃𓂜}} {{U|tm}} (‘nicht tun’) bildet (z.B. {{U|tm.kꜣ}}) und das ‘eigentliche’ Verb in der Form des Negativkomplements ([[§77]]) anhängt, z.B.:

:{{H|𓏏𓍃𓎡&zwnj;𓄿𓆑𓄔𓅓}}

:{{U|tm.kꜣ⸗f sḏm(.w)}}

:‘Dann wird er nicht hören können’.

====(3) Passiv====

Die Konsekutiven Verbalformen zählen zu dem Typ der Suffixkonjugationsformen. Auch von ihnen können mittels des Suffix {{U|-.t(w)}} passive Formen gebildet werden ([[§80#Abschnitt_2|§80 (2)]]), z.B.:

:{{H|𓄔𓅓𓇋&zwnj;𓈖𓏏𓏲𓊤𓅱𓀁}}

:{{U|sḏm.jn.tw ḫrw}}

:‘Dann wurde ein Geräusch gehört’.

====(4) Konstruktionen und Gebrauch====

Die Konsekutiven Verbalformen bilden immer einen Hauptsatz und stehen dort ohne Satzpartikel, d.h. immer direkt am Hauptsatz-Anfang. Beispiel:
:{| {{NoBorderTable}}
| {{H|𓆓𓂧𓇋&zwnj;𓈖}} || {{H|𓍛𓏤𓅆𓆑}} || {{H|𓋹𓍑𓋴}} || (+ Rede) {{Ref|(Allen 2010: 308)}}
|-
| {{U|ḏd.jn}} || {{U|ḥm⸗f}} || {{U|ꜥnḫ.}}ø {{U| (w)ḏꜣ.}}ø {{U| s(nb.}}ø{{U|)}} ||
|- {{Gloss-Style}}
| sagen{{Gloss|:pfv.konsv}} || Diener{{Gloss|:m.sg=3sg.m}} || leben:{{Gloss|res.3sg.m}} heil:{{Gloss|res.3sg.m}} gesund:{{Gloss|res.3sg.m}} ||
|}
:‘Dann sagte Seine Majestät – er möge leben, heil und gesund sein –: „…“.’

Nicht selten erscheinen sie auch, wie andere Hauptsätze, nach Nominalen Verbalformen, die als initialer Nebensatz fungieren ([[§86]]), oder als zweiter Teil („Apodosis“) einer Wenn-dann-Konstruktion. Beispiel:
:{| {{NoBorderTable}}
| {{H|𓇋𓂋}} || {{H|𓍃𓅓𓆑}} || {{H|𓏲𓈙𓈙𓂺}} || {{H|𓋴𓏏}} || {{H|𓅓}} || {{H|𓎛𓋴𓃀𓏏𓐎𓆙𓏥}}
|-
| {{U|jr}} || {{U|tm⸗f}} || {{U|wšš(.w)}} || {{U|st}} || {{U|m}} || {{U|ḥsb.(w)t}}
|- {{Gloss-Style}}
| wenn || nicht_tun:{{Gloss|ipfv.nmlr=3sg.m}} || ausscheiden:{{Gloss|nkompl}} || {{Gloss|3sg.f}} || als || Wurm?:{{Gloss|f.pl}}
|}

:{| {{NoBorderTable}}
| {{H|𓁹𓐍𓂋𓎢}} || {{H|𓈖𓆑}} || {{H|𓊃𓊪𓏲𓈒𓏦}} || {{H|𓏌&zwnj;𓏤}} || {{H|𓏲𓈙𓈙𓂺}} {{Ref|(Allen 2010: 311)}}
|-
| {{U|jr(j).ḫr⸗k}} || {{U|n⸗f}} || {{U|zp.w}} || {{U|n.(ï)w}} || {{U|wšš}}
|- {{Gloss-Style}}
| tun:{{Gloss|sbjv.oblv=2sg.m}} || für={{Gloss|3sg.m}} || Mittel{{Gloss|:m.pl}} || von:{{Gloss|m.pl}} || ausscheiden{{Gloss|:inf}}
|}
:{{Übergehbar-Beginn}}(‘Wenn dass er es nicht ausscheidet als Würmer(?), sollst du ihm unausweichlicher Weise Mittel des Ausscheidens machen.) {{Übergehbar-Ende}} ‘Wenn er es nicht in Form von (Kacke-)Würsten(?) ausscheiden kann; dann musst du für ihn Abführmittel zubereiten.’

Achtung: Bei den Formen {{H|𓃹𓈖𓇋&zwnj;𓈖}} und {{H|𓃹𓈖𓐍𓂋}} (Variante {{H|𓃹𓈖𓈖}} {{H|𓐍𓂋}}) handelt es sich in der Regel nicht um „vollwertige“ Konsekutive Verbalformen, sondern um die von diesen etymologisch abstammenden, aber bereits grammatikalisierten Partikeln {{H|𓃹𓈖𓇋&zwnj;𓈖}} {{U|wn.jn}} ‘dann’ (< ‘dann war’) und {{H|𓃹𓈖𓐍𓂋}} / {{H|𓃹𓈖𓈖}} {{H|𓐍𓂋}} {{U|wn.ḫr}} / {{U|wnn.ḫr}} ‘dann’ (< ‘folglich war/ist’?).

{{Literaturhinweise-Beginn}}
Kammerzell (1995–1997); Werning (2011, I: §§91–92 mit Fn. 218, §§137–139); Allen (²2010: ch. 22.1–10); Schenkel (⁵2012: 7.3.1.1.10, 7.3.7.1).
{{Literaturhinweise-Ende}}

{{Zitieren}}

{{Navigation|§88|§90}}

§89 - Versionsgeschichte

Werningd: Schützte „§89“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))

Werningd: erster Inhalt