Werningd: Schützte „§75“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))

2018-07-26T10:05:49Z

Schützte „§75“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))

← Nächstältere Version	Version vom 26. Juli 2018, 12:05 Uhr
(kein Unterschied)

Werningd: erster Inhalt

2018-06-22T10:25:52Z

erster Inhalt

Neue Seite

__NOTOC__
{{Navigation|§74|§76}}
==Erkennbarkeit von Nisben==

Wie gesagt, wird das Nisbe-Morphem */iː/ selbst meist nur dann geschrieben, wenn die Form ohne die Schreibung mit {{H|𓏭}} / {{H|𓏮}} oder {{H|𓇋𓇋}} nicht als Nisbe erkennbar wäre. Wie erkennt man die Nisbe also, wenn das entscheidende Nisbe-Morphem */iː/ nicht als {{U|ï}} oder {{U|y}} geschrieben ist? Im Folgenden einige Merkmale, die auf Nisben hinweisen:

* Besondere Stammschreibungen bei Präpositionen, namentlich die Schreibungen mit {{H|𓏶}}, {{H|𓌐}}, {{H|𓀸}} / {{H|𓀹}} / {{H|𓀺}} (siehe [[§74]]).

:{| {{NoBorderTable}}
|-
| {{H|𓅓}} || rowspan="3"| → || {{H|𓇋𓏶𓅓}}
|-
| {{U|m}} || {{U|jm.(ï)}}
|-
| ‘in, von, als, …’ || ‘der in …’.
|}

* Phonetische Komplemente bei bestimmten Präpositionen, namentlich die Schreibungen {{H|𓁶&zwnj;𓊪}} und {{H|𓁷𓂋}} mit Phonetischem Komplement vor Substantiv (vor Suffixpronomen ist dies aber kein Hinweis, da der status pronominalis auch so geschrieben werden kann; siehe [[§74]]).

:{| {{NoBorderTable}}
|-
| {{H|𓁷&zwnj;𓏤}} || rowspan="3"| → || {{H|𓁷𓂋}}
|-
| {{U|ḥr}} || {{U|ḥr(.ï)}}
|-
| ‘auf, über, …’ || ‘oberer, der oberste, …’.
|}

* Endungsschreibung mit {{H|𓅂}} ~ {{H|𓅂}} {{U|tw}}: fast immer Mask.Pl.-Nisbe eines {{U|t}}-endigen Ausgangswortes ({{U|-t.(ï)w}}, vgl. [[§73]]). {{Übergehbar-Beginn}}(Daher wird das Zeichen irrigerweise traditionell als Phonogramm für „{{U|tjw}}“ geführt.) {{Übergehbar-Ende}}

:{| {{NoBorderTable}}
|-
| {{H|𓋀𓏏𓈉}} || rowspan="3"| → || {{H|𓋀𓅂}}
|-
| {{U|jmn.t}} || {{U|jmn.t.(ï)w}}
|-
| ‘Westen’ || ‘westliche’.
|}

* Doppelte {{H|𓏏}}-Schreibung ({{H|𓏏𓏏}}): fast immer feminine Nisbe eines {{U|t}}-endigen Ausgangswortes ({{U|-t.(ï)t}}, vgl. [[§73]]).

:{| {{NoBorderTable}}
|-
| {{H|𓋀𓏏𓈉}} || rowspan="3"| → || {{H|𓋀𓏏𓏏𓈉}}
|-
| {{U|jmn.t}} || {{U|jmn.t.(ï)t}}
|-
| ‘Westen’ || ‘westliche’.
|}

* Endung und Stamm passen nicht zusammen: insbesondere nominale/adjektivische Endung {{U|w}}, {{U|t}} und/oder {{H|𓏦}} hinter Präpositionen (die ja an sich nicht flektieren) deuten auf eine Nisbe hin.

:{| {{NoBorderTable}}
|-
| {{H|𓌨𓂋}} || rowspan="3"| → || {{H|𓌨𓂋𓅱}}
|-
| {{U|ẖr}} || {{U|ẖr.(ï)w}}
|-
| ‘unter’ || ‘untere’.
|}

:{{Übergehbar-Beginn}}(Bei Substantiven ist die Sachlage hingegen schwieriger. Bei einem zusätzlichen {{U|w}} oder {{U|t}} kann es sich auch um eine andere Ableitung als die der Nisbe-Bildung handeln, z.B. {{U|sn}} ‘Bruder’ → {{U|sn}}+{{U|w}} eher {{U|sn.w}} ‘Gebrüder’ (Kollektivum) als Nisbe {{U|sn.(ï)w}} ‘brüderliche’.){{Übergehbar-Ende}}

* Klassifikator und Wortstamm-Bedeutung passen nicht zusammen, z.B. {{Klass|gott}} ↔ ‘Hügel’ in

:{| {{NoBorderTable}}
|-
| {{H|𓇋𓄿&zwnj;𓏏𓈅}} || rowspan="3"| → || {{H|𓇋𓄿&zwnj;𓏏𓈅𓀭}}
|-
| {{U|jꜣ.t}} || {{U|jꜣ.t.(ï)}}
|-
| ‘Hügel’ || ‘Hügelbewohner’.
|}

* Einige wenige Nisben sind so lexikalisiert, dass sie einen eigenen Klassifikator haben, z.B.:

:{| {{NoBorderTable}}
|-
| {{H|𓁷𓏤}}, {{H|𓁷𓂋}} || rowspan="3"| → || {{H|𓁷𓂋𓇯}}
|-
| {{U|ḥr}} || {{U|ḥr.(ï)}}
|-
| ‘auf, über, bei’ || ‘oberer, Oberster’.
|}

Etwas aufwendiger ist die Erkennung über die syntaktische Position.

* Präpositionaler Stamm, aber adjektivische oder nominale syntaktische Position.

* Nominaler Stamm, aber adjektivische syntaktische Position.

{{Literaturhinweise-Beginn}}
Werning (2011, I: §47)
{{Literaturhinweise-Ende}}

{{Übungsverweis|Übung 16|Nisben}}

{{Zitieren}}

{{Navigation|§74|§76}}

§75 - Versionsgeschichte

Werningd: Schützte „§75“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))

Werningd: erster Inhalt