<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de-x-formal">
	<id>https://wikis.hu-berlin.de/ancientegyptian/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C2%A741</id>
	<title>§41 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikis.hu-berlin.de/ancientegyptian/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C2%A741"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikis.hu-berlin.de/ancientegyptian/w/index.php?title=%C2%A741&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T05:43:53Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Hieroglyphisch-Ägyptische Grammatik</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wikis.hu-berlin.de/ancientegyptian/w/index.php?title=%C2%A741&amp;diff=663&amp;oldid=prev</id>
		<title>Werningd: Schützte „§41“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikis.hu-berlin.de/ancientegyptian/w/index.php?title=%C2%A741&amp;diff=663&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-07-26T10:02:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Schützte „&lt;a href=&quot;/ancientegyptian/%C2%A741&quot; title=&quot;§41&quot;&gt;§41&lt;/a&gt;“ ([Bearbeiten=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt) [Verschieben=Nur automatisch bestätigten Benutzern erlauben] (unbeschränkt))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de-x-formal&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 26. Juli 2018, 12:02 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de-x-formal&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Werningd</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikis.hu-berlin.de/ancientegyptian/w/index.php?title=%C2%A741&amp;diff=272&amp;oldid=prev</id>
		<title>Werningd: erster Inhalt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikis.hu-berlin.de/ancientegyptian/w/index.php?title=%C2%A741&amp;diff=272&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-15T14:54:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;erster Inhalt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
{{Navigation|§40|§42}}&lt;br /&gt;
==Der verbale Hauptsatz mit Perfektiv und Posterior==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(1) Anders als der Imperfektiv {{U|sḏm}}({{U|⸗f}}) und der Anterior {{U|sḏm.n}}({{U|⸗f}}) &amp;lt;b&amp;gt;können&amp;lt;/b&amp;gt; der &amp;lt;b&amp;gt;Posterior {{U|sḏm.w}}({{U|⸗f}})&amp;lt;/b&amp;gt; und der &amp;lt;b&amp;gt;Perfektiv {{U|sḏm}}({{U|⸗f}})&amp;lt;/b&amp;gt; wie der Subjunktiv {{U|sḏm}}({{U|⸗f}}) im Hauptsatz &amp;lt;b&amp;gt;direkt an erster Satzposition&amp;lt;/b&amp;gt; stehen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:{| {{NoBorderTable}}&lt;br /&gt;
! [Verbalform] !! colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[Aktanten: Subjekt und ggf. Objekte]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{H|𓂋𓂞}} || {{H|𓍛𓀀}} || {{H|𓏏𓏐𓏒}} || {{H|𓈖}} || {{H|𓎟𓏏𓁐}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{U|rḏ(j.w)}} || {{U|ḥm}} || {{U|tʾ}} || {{U|n}} || {{U|nb.t}}&lt;br /&gt;
|- {{Gloss-Style}}&lt;br /&gt;
| geben:{{Gloss|post}} || Diener:{{Gloss|m.sg}} || Brot:{{Gloss|m.sg}} || für || Herrin:{{Gloss|f.sg}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;5&amp;quot;|‘Der Diener wird der Herrin das Brot geben’&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(2) &amp;lt;b&amp;gt;Optional&amp;lt;/b&amp;gt; können bestimmte &amp;lt;b&amp;gt;Partikeln&amp;lt;/b&amp;gt; vor Posterior bzw. Perfektiv stehen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor dem Posterior stehen optional dieselben Partikeln wie vor dem Subjunktiv ([[§34]]), d.h. {{H|𓇉𓄿𓀁}} {{U|ḥꜣ}} oder {{H|𓎛𓅱𓏭𓀁}} {{U|ḥwï}} ‘möge/würde/könnte doch, dass doch’, {{H|𓇋𓐍𓏛}} {{U|jḫ}} ‘so/dann soll/will/möge’, insbesondere aber auch {{H|𓎡𓄿𓀁}} {{U|kꜣ}} (konsekutiv/folgernd) ‘so/dann wird, so/dann will, so/dann kann’. Der &amp;lt;b&amp;gt;Posterior&amp;lt;/b&amp;gt; steht jedoch, wie der Subjunktiv, &amp;lt;b&amp;gt;&amp;lt;i&amp;gt;nie&amp;lt;/i&amp;gt; mit der Partikel&amp;lt;/b&amp;gt; {{H|𓇋𓅱}} &amp;lt;b&amp;gt;{{U|jw}}&amp;lt;/b&amp;gt;! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
	Vor dem Perfektiv stehen optional dieselben Partikeln wie vor dem Anterior ([[§34]]), d.h. insbesondere {{H|𓊢𓂝𓈖}} {{U|ꜥḥꜥ.n}} ‘dann, darauf’ oder {{H|𓇋𓋴𓍿}} {{U|jsṯ}} ‘derweil’ und {{H|𓇋𓅱}} {{U|jw}} (unübersetzt).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:{| {{NoBorderTable}}&lt;br /&gt;
! [Partikel] !! [Verbalform] !! colspan=&amp;quot;3&amp;quot;| [Aktanten: Subjekt und ggf. Objekte]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{H|𓊢𓂝𓈖}} || {{H|𓂋𓂞}} || {{H|𓍛𓀀}} || {{H|𓏏𓏐𓏒}} || {{H|𓈖}} || {{H|𓎟𓏏𓁐}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|| {{U|ꜥḥꜥ.n}} || {{U|rḏ(j)}} || {{U|ḥm}} || {{U|tʾ}} || {{U|n}} || {{U|nb.t}}&lt;br /&gt;
|- {{Gloss-Style}}&lt;br /&gt;
||  dann || geben:{{Gloss|pfv}} || Diener:{{Gloss|m.sg}} || Brot:{{Gloss|m.sg}} || für || Herrin:{{Gloss|f.sg}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;6&amp;quot;|‘Dann gab der Diener der Herrin das Brot.’&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Literaturhinweise-Beginn}}&lt;br /&gt;
Allen (²2010: Kap. 20.4,16, 21.6–7); Schenkel (⁵2012: Kap. 7.3.1.1.5, 7.3.1.1.7)&lt;br /&gt;
{{Literaturhinweise-Ende}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitieren}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigation|§40|§42}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Werningd</name></author>
	</entry>
</feed>