Übung 5

← zurück §27

weiter §28 →

Substantive und „Genitiv“-Attribute

(1) Lesen Sie die §§22–27.

(2) Lernen Sie die Zeichen und Vokabeln der Zeichen- und Vokabellektion 5.

(3) Geben Sie zu folgenden Substantiven die Plural und Dual-Formen in Transkription an:

	Singular	Genus	Plural	Dual
(Bsp.)	ꜣpd	Mask.	ꜣpd.w	ꜣpd.wï
	Vogel		Vögel	zwei Vögel, beide Vögel, Vogelpaar
(a)	rm
	Fisch		Fische	zwei Fische
(b)	nṯr.t
	Göttin		Göttinnen	zwei Göttinnen
(c)	tꜣ
	Land		Länder	beide Länder
(d)	ḫt
	Holz		Holzstücke	zwei Holzstücke
(e)	hrw(w)
	Tag		Tage	zwei Tage
(f)	pr(w)
	Haus		Häuser	zwei Häuser, beide Häuser
(g)	zẖꜣ(.w)
	Schreiber		Schreiber	zwei Schreiber, beide Schreiber
(h)	ḫft.ï
	Gegner		Gegner	zwei Gegner, beide Gegner
(i)	zꜣ.t
	Tochter		Töchter	beide Töchter
(j)	ms.wt
	Geburt		Geburten	–

(3) Transliterieren, übersetzen, und analysieren Sie die folgenden Formen:

		Transkription	ggf. genauer	Übersetzung	Analyse
(Bsp.)	𓁶𓏥	dp.w	dp.(w)	Köpfe	Mask. Pl.
(Bsp.)	𓐍𓏏‌𓏛𓏥	(j)ḫ.(w)t		Sachen	Fem. Pl.
(a)	𓂋𓂧𓂾𓂾
(b)	𓉔𓂋𓅱𓇳𓏥
(c)	𓂝𓏤𓂝𓏤
(d)	𓎟𓅱
(e)	𓂝𓅱𓏭
(f)	𓂋𓂧𓅱𓂾𓂾
(g)	𓄡𓏏𓏦
(h)	𓄿𓊪𓂧𓅭𓅭𓅭
(i)	𓇾𓇾𓈇𓈇
(j)	𓅭𓏏𓁐𓁐𓁐
(k)	𓇾𓇾𓇾
(l)	𓈗
(m)	𓏟𓀀𓏥

(4) Transliterieren und übersetzen Sie die folgenden Phrasen:

		Transkription	Übersetzung
(Bsp.)	𓊹𓏤𓈖𓊖𓏏𓏤	nṯr n(.ï) nʾ.t	der Gott der Stadt, der Gott einer Stadt, o.ä.
(a)	𓎟𓏏𓊪𓏏𓇯
(b)	𓎟𓏏𓉗𓏏𓉐𓁐
(c)	𓊨𓏏𓉐𓈖𓏏𓌴𓐙𓂝𓏏𓆄
(d)	𓎟𓇿𓇿
(e)	𓇓𓅭
(f)	𓇓𓈞𓏏
(g)	𓇓‌𓏏𓈖𓊹𓊹𓊹
(h)	𓏏𓆑𓏏𓆑𓏏𓆑𓏌𓏤𓁹𓊨𓀭
(i)	𓊹𓉗𓏏𓉐𓈖𓏏𓂋𓂝𓁚
(j)	𓊹𓉗𓏏𓉐𓏥𓈖𓏏𓇋𓏠𓈖𓀭
(k)	𓂋𓅓𓆟𓏌𓏤𓇋𓏏𓂋𓅱𓈗
(l)	𓌢‌𓈖𓏏𓏮𓁐𓈖𓏏𓊨𓁹𓀭
(m)	𓅭𓊨𓏏𓁐