Übung 4
Aus Hieroglyphisch-Ägyptische Grammatik
| ← zurück §21 | weiter §22 → |
Das Wörterbuch der aegyptischen Sprache
(1) Lesen Sie §15, §17 und §19.
(2) Lernen Sie die Zeichen und Vokabeln der Zeichen- und Vokabellektion 4.
(3) Zitieren Sie die Referenzen der angegebenen Wörterbucheinträge in Erman & Grapow, Wörterbuch der aegyptischen Sprache (= Wb.) und notieren Sie einige Ihnen wichtig erscheinende Schreibvarianten aus dem Mittleren Reich und dem Neuen Reich.
Diese Übung können Sie auch (mindestens teilweise) online in einem Moodle-Quiz lösen und dabei automatisch korrigieren lassen.
(Dazu müssen Sie sich vorher ggf. im HU Moodle kostenfrei einen Account anlegen.)
(Dazu müssen Sie sich vorher ggf. im HU Moodle kostenfrei einen Account anlegen.)
| Wb.-Zitat | Schreibvarianten im MR und im NR | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| (Bsp.) | 𓎛𓈖𓂝 | ḥnꜥ | zusammen mit | Wb. III, 110.12–111.4 | MR: 𓎛𓂝𓈖; NR:  , 𓎛𓋔𓂝
|
| (a) | 𓋴𓂋𓀙 | sr | Vornehmer, Würdenträger, Beamter |
||
| (b) | 𓄡𓂋𓂧𓀔 | ẖrd | Kind | ||
| (c) | 𓌴𓐙𓂝𓏏 | mꜣꜥ.t | Gerechtigkeit, Wahrheit, Ordnung, Maat |
||
| (d) | 𓊃𓏏𓁐 | z.t | Frau | ||
| (e) | 𓆓𓂧 | ḏd | sagen | ||
| Schwache Konsonanten und Interpunktion | |||||
| (f) | 𓈎𓄿𓀠 | qꜣ | hoch | ||
| (g) | 𓈙𓂋𓅪 | šr(j) | klein | ||
| (h) | 𓂋𓂝𓇳 | Rꜥ(w) | (Gott) Re | ||
| (i) | 𓇋𓏠𓈖𓀭 | Jmn(.w) | (Gott) Amun | ||
| (j) | 𓇋𓏏𓆑𓀀 | jt(j) | Vater, Vorfahre | ||
| (k) | 𓃛𓂝𓄯𓅱 | jwꜥ.w | Erbe | ||
| (l) | 𓇋𓏏𓂋𓅱𓈗 | jtrw | Fluss; (insbesondere:) Nil |
||
| (m) | 𓊖𓏏𓏤 | nʾ.t (trad. n.t, nw.t, njw.t, o.ä.) |
Stadt | ||
| (n) | 𓊖𓏏𓏤 | (insbesondere:) Theben | |||
| (o) | 𓊨𓏏𓉐 | s.t | Sitz, Thron; Platz, Stelle |
||
| (p) | 𓊨𓏏𓁐 | (ꜣ)s.t (trad. s.t) |
(Göttin) Isis | ||
| Moderne Lesungen | |||||
| (q) | 𓏟𓀀 | zẖꜣ(.w) (trad. zš) |
Schreiber, Schriftkundiger | ||
| (r) | 𓊨𓁹, 𓁹𓊨 | (W)sr(.w) (trad. wsjr) |
(Gott) Osiris | ||
| (s) | 𓇓𓏏𓈖 | nzw (trad. nswt, njswt) |
(ägyptischer) König | ||
| (t) | 𓁶𓏤 | dp (trad. tp) |
Kopf | ||
| (u) | 𓁶𓏤 | dp (trad. tp) |
(oben) auf; zuvorderst | ||
Zitieren Sie diese Version dieser Seite:
Daniel A. Werning. 8.8.2018. "Übung 4", Digitale Einführung in die hieroglyphisch-ägyptische Schrift und Sprache, Humboldt-Universität zu Berlin, http://hdl.handle.net/21.11101/0000-0007-C9C9-4?urlappend=index.php?title=%C3%9Cbung_4%26oldid=913 (Zugriff: 1.10.2024).
Kommentieren Sie diese Seite hier.
| ← zurück §21 | weiter §22 → |